GITA WISDOM # 36
(दोनों सेनाओं की शंख-ध्वनि का कथन)
तस्य सञ्जनयन्हर्षं कुरुवृद्धः पितामहः।
सिंहनादं विनद्योच्चैः शंख दध्मो प्रतापवान्॥
Senior heads of organizations should inspire the younger managers at times of pressures. Accordingly, Bhisma, observing the worried countenance of the king, blows his conch aloud, to invoke confidence in the mind of Duryodhana and to motivate him for the mighty battles ahead. (1.12)
कौरवों में वृद्ध बड़े प्रतापी पितामह भीष्म ने उस दुर्योधन के हृदय में हर्ष उत्पन्न करते हुए उच्च स्वर से सिंह की दहाड़ के समान गरजकर शंख बजाया
॥12॥
Senior heads of organizations should inspire the younger managers at times of pressures. Accordingly, Bhisma, observing the worried countenance of the king, blows his conch aloud, to invoke confidence in the mind of Duryodhana and to motivate him for the mighty battles ahead. (1.12)
Have a great day!